Articles en arabe
- Heidegger et la pensée arabe (هايدغر والفكر العربي), Al-Akhbar, 09.03.2012
- Autour du colloque de “L’institut kurde à Paris” sur la crise syrienne (ندوة «المعهد الكردي في باريس»: الأزمة السورية وسؤال التدويل), Al-Akhbar, 08.02.2012
- Georges Corm : le printemps arabe n’est pas une conspiration (جورج قرم: الربيع العربي ليس مؤامرة), Al-Akhbar, 24.01.2012
- Hossein Al-Aoudat : à quand la Nahda arabe ? (حسين العودات: متى النهضة العربية؟) Al-Akhbar, 11.01.2012
- Joseph Abou Rizk : l’homme perdu entre le corps et l’affectivité (جوزف أبو رزق: الإنسان تائه بين الجسد والعاطفة), Al-Akhbar, 21.12.2011
- De l’étang de l’Orient… à l’Orient nouveau (من مستنقع الشرق… إلى الشرق الجديد), Al-Akhbar, 21.12.2011
- Chafik Jradi : pas d’être humain sans question (الشيخ شفيق جرادي: لا إنسان من دون سؤال), Al-Akhbar, 06.12.2011
- Mouchir Basil Aoun : les Arabes entre la pensée et la politique (مشير باسيل عون: العرب بين الفكر والسياسة), Al-Akhbar, 22.11.2011
- Nassif Nassar : la deuxième Nahda arabe arrive (ناصيف نصّار: النهضة العربية الثانية آتية), Al-Akhbar, 27.10.2011
- Paul Khoury : les religions et les perspectives de la modernité (بولس الخوري: الأديان وتوقعات الحداثة), Al-Akhbar, 06.10.2011
- Non pas pour défendre le patriarche maronite (ليس دفاعاً عن سيّد بكركي), Al-Akhbar, 15.09.2011
- Béchara Sargi : le monde arabe n’existe pas (بشارة صارجي: العالم العربي غير موجود), Al-Akhbar, 08.09.2011
- Joseph Maalouf : la théologie du dialogue avec la modernité (جوزيف معلوف: لاهوت الحوار مع الحداثة), Al-Akhbar, 02.09.2011
- Paul Khoury : la laïcité garantit la diversité humaine (بولس الخوري: العلمانية تصون التنوّع الإنساني), Al-Akhbar, 18.08.2011
- Rima Tawil… l’opéra en arabe (ريما طويل… الأوبرا بلسان العرب), Al-Akhbar, 18.08.2011
- Hellfest 2011 (فرنسا نزلت إلى «الجحيم»: «سكوربيونز» و«جوداس بريست» والآخرون), Al-Akhbar, 28.06.2011
- Spinoza hôte de la Syrie (سبينوزا يحلّ ضيفاً على سوريا), Al-Akhbar, 13.01.2011
- Le fils et le vicaire, l’identité humaine dans la laïcité et dans la religion (بين الابن والخليفة: الهويّة الإنسانيّة في الدين والعلمانيّة), Al-Akhbar, 01.12.2010
- Chrétiens du Liban et d'Orient : arrêtons de nous lamenter sur notre sort (مسيحيّو لبنان والشرق: كفانا بكاءً على الأطلال), Al-Akhbar, 23.10.2010
- La tendance laïque dans la pensée chrétienne libanaise (7), Conclusion : la laïcité à venir ? (النزعة العلمانية في الفكر المسيحي في لبنان 7 خاتمة: العلمانية الآتية؟) Al-Akhbar, 18.10.2010
- La tendance laïque dans la pensée chrétienne libanaise (6), Paul Khoury (النزعة العلمانية في الفكر المسيحي في لبنان 6 بولس الخوري), Al-Akhbar, 30.06.2010
- La tendance laïque dans la pensée chrétienne libanaise (5), Georges Khodr (النزعة العلمانية في الفكر المسيحي في لبنان 5 جورج خضر), Al-Akhbar, 03.06.2010
- La tendance laïque dans la pensée chrétienne libanaise (4), Mouchir Aoun (النزعة العلمانية في الفكر المسيحي في لبنان 4 مشير عون), Al-Akhbar, 11.05.2010
- La tendance laïque dans la pensée chrétienne libanaise (3), Michel Hayek (النزعة العلمانية في الفكر المسيحي في لبنان 3 ميشال الحايك), Al-Akhbar, 14.04.2010
- La tendance laïque dans la pensée chrétienne libanaise (2), Grégoire Haddad (النزعة العلمانية في الفكر المسيحي في لبنان 2 غريغوار حدّاد), Al-Akhbar, 19.03.2010
- La tendance laïque dans la pensée chrétienne libanaise (1), Youakim Moubarac (النزعة العلمانية في الفكر المسيحي في لبنان 1 يواكيم مبارك), Al-Akhbar, 17.02.2010
- Ils recherchent les votes… je recherche l’être humain (يبحثون عن الأصوات وأنا أبحث عن الإنسان), An-Nahar, 31.05.2009
- Je crois… (...أؤمن), An-Nahar, 10.05.2009
- La théologie contextuelle arabe (اللاهوت السياقي العربي), An-Nahar, 15.02.2009
- Le problème des prêtres mariés catholiques orientaux en Occident (مأساة الكهنة المتزوجين الشرقيين الكاثوليك في الغرب), An-Nahar, 28.12.2008
- Perspectives œcuméniques orientales (آفاق مسكونيّة مشرقيّة), An-Nahar, 30.11.2008
- Le Christ des Arabes (2), le fils de l’homme (مسيح العرب (2) إبن الإنسان), An-Nahar, 12.10.2008
- Le Christ des arabes (1), comment les arabes chrétiens comprennent-ils le Christ qui est toujours le même ? (مسيح العرب (1) المسيح هو هو لكن السؤال: كيف يفهم المسيحيون العرب شخصه), An-Nahar, 13.07.2008
- Éléments de structure pour une théologie arabe populaire (مقوّمات لاهوتية عربيّة شعبيّة), An-Nahar, 04.05.2008
- Lettre au crucifié (رسالة إلى المصلوب), An-Nahar, 25.04.2008
- Pour une théologie arabe moderne (من أجل لاهوت عربي معاصر), An-Nahar, 16.03.2008